I laid the coil spring on the side of his head and he stumbled forward.

我把螺旋弹簧放在他脑袋的一侧， 他跌跌撞撞地向前走去。

My neck and back were like coiled springs, and my eyes stung. Still, I had been mean to Hassan.

我的脖子和后背像绷紧的钢丝，眼睛刺痛。即使这样，我对哈桑也太刻薄了。

It's just... I've handled big snakes before but there's something about this, a rattlesnake is like a coiled spring. You can't believe it.

我以前对蛇，不这条蛇比较特别，响尾蛇就像卷曲的弹簧，它要是反弹了就非常危险。

There was a mesh spring underneath fastened top and bottom by coil springs of black enameled metal about nine inches long.

下面有一个网状弹簧， 顶部和底部由约九英寸长的黑色搪瓷金属螺旋弹簧固定。

A caring dad but also a coiled spring, Eddie describes being thrashed by his own father and his determination to be gentler with his kids, one of whom nevertheless commits an appalling crime.

一位慈爱的父亲， 内心却如紧绷的弹簧，艾迪回忆起自己被父亲殴打的经历， 并决心对孩子们更加温和，然而他的一个孩子却犯下了令震惊的罪行。